Politica de confidențialitate

Camerele dumneavoastră pot dezvălui multe despre viața dumneavoastră. Iată ce stochează Sepja, când partajează informații și cum vă puteți exercita opțiunile.

Ultima actualizare: 8 octombrie 2026

Cine este responsabil

Sepja este creată și administrată de Eman Borg , care răspunde de modul în care sunt utilizate informațiile dumneavoastră cu caracter personal. Pentru întrebări sau solicitări privind confidențialitatea, trimiteți un e-mail la sepja@sepja.com . Pagina noastră de asistență explică ce trebuie să includeți.

Informațiile pe care le utilizăm

• Contul dumneavoastră: numele și adresa dumneavoastră de e-mail, o versiune protejată a parolei, dacă adresa de e-mail este verificată și setările de autentificare.
• Spațiile dumneavoastră: denumirile camerelor, dimensiunile, obiectele, modelele personalizate, materialele, texturile și miniaturile încărcate, pozițiile, imaginile de referință și notițele, imaginile solicitate ale camerelor, versiunile salvate, marcajele temporale ale modificărilor și contul responsabil pentru fiecare modificare.
• Conversații: mesajele trimise asistentului Sepja, răspunsurile sale, modificările efectuate cu instrumentele și confirmările vocale scurte opționale. Răspunsurile vocale sunt salvate pentru a putea fi redate din nou.
• Partajare și conexiuni: cine s-a alăturat unei camere, e-mailurile și linkurile de invitație, precum și permisiunile pe care le acordați aplicațiilor AI conectate.
• Informații despre serviciu: identificatori de sesiune, adrese IP, informații despre browser și jurnale tehnice utilizate pentru operarea serviciului, remedierea problemelor și protejarea conturilor. Mesajele către serviciul de asistență conțin orice informații alegeți să ne trimiteți.

În mod normal, informațiile provin de la dumneavoastră, de la persoanele cu care partajați un spațiu sau de la o aplicație AI pe care o autorizați. Evitați să încărcați documente de identitate, informații personale sensibile sau fotografii ale altor persoane, cu excepția cazului în care aveți un motiv întemeiat și permisiunea necesară.

De ce le prelucrăm

Utilizăm informațiile despre cont și spațiul de lucru pentru a furniza serviciul solicitat: autentificare, camere salvate, istoricul modificărilor, colaborare și funcții AI. Această prelucrare este necesară pentru executarea contractului nostru cu dumneavoastră. Detaliile contului sunt necesare pentru un spațiu de lucru salvat; fotografiile, partajarea și conexiunile AI sunt opționale.

Utilizăm informații tehnice și de asistență limitate în interesul nostru legitim de a menține Sepja sigură, fiabilă și ușor de utilizat, de a investiga abuzurile și de a răspunde solicitărilor. De asemenea, prelucrăm informații atunci când este necesar pentru a respecta obligațiile legale sau pentru a constata, exercita ori apăra drepturi în justiție. Atunci când o funcție se bazează pe consimțământ, vă puteți retrage consimțământul fără a afecta prelucrarea legală efectuată anterior.

AI și imagini de referință

Asistentul Sepja utilizează în prezent OpenAI . Când trimiteți un mesaj, Sepja transmite solicitarea, conversația recentă relevantă, camera curentă și informațiile de referință necesare pentru a răspunde sau a vă modifica încăperea. Fotografiile noi sunt trimise împreună cu următoarele mesaje. Asistentul poate consulta din nou o fotografie salvată atunci când este necesar. Numele imaginilor și notițele pot fi incluse în mesaje ulterioare. Imaginile nu sunt atașate automat la fiecare mesaj, dar o imagine poate fi trimisă de mai multe ori, inclusiv în timpul unei noi încercări.

Dacă activați răspunsurile vocale, un scurt text de confirmare este trimis către ElevenLabs sau Microsoft Azure Speech, în funcție de setările de limbă și voce. Sunetul este generat la cerere și salvat în mod privat; același text, aceeași limbă și aceeași voce pot reutiliza sunetul salvat.

Dacă alegeți dictarea vocală, browserul dvs. solicită permisiunea de a utiliza microfonul. Înregistrarea este trimisă către OpenAI Whisper sau Microsoft Azure Speech pentru transcriere. Sepja nu păstrează înregistrarea. Textul recunoscut apare în caseta de chat pentru a-l putea verifica înainte de trimitere; odată trimis, acesta devine parte din conversația salvată.

Atunci când un asistent solicită o vedere a proiectului dumneavoastră, o filă deschisă a camerei poate reda și salva o imagine a camerei respective din unghiul solicitat. Imaginea conține proiectul 3D, nu comenzile browserului sau alte file. Asistenții conectați pot prelua aceste vederi; Sepja trimite o vedere furnizorului său AI numai atunci când asistentul solicită o inspecție vizuală. Texturile rămân în spațiul de stocare privat al camerei și sunt reutilizate în versiunile salvate.

Când conectați ChatGPT, Claude sau o altă aplicație AI, aplicația respectivă poate solicita datele accesibile ale camerei, istoricul salvat și imaginile de referință selectate și poate trimite modificări în baza autorizării dumneavoastră. Informațiilor pe care le primește li se aplică propria sa politică de confidențialitate. Deconectați o aplicație din Aplicații conectate pentru a opri accesul ulterior prin conexiunea respectivă; deconectarea nu șterge informațiile pe care aplicația le-a primit deja.

Partajarea unui spațiu

Publicarea unei camere în galerie face ca numele, designul actual și texturile vizibile ale acesteia să fie disponibile tuturor. Alți utilizatori pot crea copii independente pe care le pot edita. Materialele de referință private încărcate, conversațiile și istoricul original al modificărilor nu sunt incluse în acele copii. Eliminarea unei listări din galerie împiedică realizarea de noi copii din galerie, dar nu poate elimina copiile deja create de alți utilizatori; un link de vizualizare separat va continua să funcționeze până când îl dezactivezi.

Persoanele care se alătură unui spațiu partajat pot vedea și modifica scena acestuia și pot accesa imaginile sale de referință, conversația partajată cu asistentul și istoricul. Conexiunile AI autorizate ale acestora pot accesa și spațiul respectiv. Partajați numai cu persoane în care aveți încredere. Proprietarul poate revoca linkurile de invitație și poate elimina membri; revocarea unui link nu elimină persoanele care s-au alăturat deja. Eliminarea accesului nu poate recupera copiile pe care cineva le-a făcut deja.

Un link separat, exclusiv pentru vizualizare, este opțional. Dacă îl activați, orice persoană care deține linkul poate vedea denumirea camerei, scena 3D actuală, texturile utilizate în scena respectivă și previzualizarea pentru partajare, fără a se autentifica. Linkul nu include conversația, fotografiile de referință, istoricul modificărilor sau fișierele încărcate neutilizate. Serviciile de rețele sociale și mesagerie pot prelua previzualizarea atunci când partajați linkul. Dezactivarea linkului oprește accesul ulterior prin Sepja; nu poate elimina copiile sau previzualizările stocate deja în memoria cache de destinatari sau de alte servicii.

Alți destinatari și prelucrarea internațională

Furnizorii de găzduire, stocare, livrare a e-mailurilor și servicii tehnice prelucrează informațiile necesare pentru funcționarea Sepja. Furnizorii de servicii AI și vocale primesc informațiile descrise mai sus atunci când sunt utilizate funcțiile respective. Putem divulga informații atunci când legea o impune sau când este necesar pentru protejarea drepturilor și investigarea utilizării abuzive.

Furnizorii și aplicațiile AI pot prelucra informații în afara țării dumneavoastră, inclusiv în afara Spațiului Economic European. Locurile de prelucrare și condițiile acestora depind de serviciul utilizat. Contactați-ne pentru detalii despre furnizori și măsurile de protecție aplicabile transferurilor internaționale ale informațiilor dumneavoastră.

Cât timp păstrăm informațiile dumneavoastră

Vă păstrăm contul și camerele salvate atât timp cât este necesar pentru a furniza serviciul și a vă păstra proiectele. Sunt salvate și versiunile anterioare: ștergerea unui obiect sau revenirea la o versiune mai veche nu îl elimină din istoricul camerei.

Vă puteți șterge contul din setările contului . Această acțiune elimină contul și înregistrările camerelor pe care le deține din baza de date activă. Contribuțiile la spațiile deținute de alte persoane pot rămâne în acele spații. Pentru ștergerea informațiilor cu caracter personal din contribuțiile partajate, fișierele încărcate, conținutul audio generat sau alte înregistrări păstrate, contactați-ne pentru a putea analiza și soluționa solicitarea în toate sistemele de stocare relevante.

Copiile de rezervă obișnuite sunt păstrate timp de până la o lună. Informațiile șterse pot rămâne în aceste copii de rezervă până la expirarea lor. Copiile de rezervă sunt utilizate pentru recuperare, nu pentru accesul obișnuit. Dacă recuperarea restaurează informații care fac obiectul unei solicitări de ștergere finalizate, solicitarea respectivă trebuie aplicată din nou.

Corespondența cu serviciul de asistență, înregistrările de securitate și alte informații limitate pot necesita păstrarea pentru o perioadă mai lungă atunci când este necesar pentru soluționarea unei solicitări, investigarea unui incident, respectarea unei obligații legale specifice sau gestionarea unei pretenții juridice. Perioada de păstrare depinde de scopul respectiv și de orice termen legal aplicabil. Ștergem sau anonimizăm informațiile atunci când nu mai sunt necesare în scopul respectiv.

Module cookie și securitate

Sepja utilizează module cookie și spațiul de stocare al browserului pentru autentificare, securitatea sesiunii și preferințe precum aspectul. Blocarea acestora poate împiedica funcționarea anumitor componente ale serviciului. Măsurile de control al accesului la cont, stocarea privată a referințelor și permisiunile pentru aplicațiile conectate contribuie la protejarea datelor dumneavoastră, însă niciun serviciu online nu poate garanta securitatea absolută.

Drepturile dumneavoastră

În funcție de legislația aplicabilă, puteți solicita accesul la datele dumneavoastră cu caracter personal, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării sau portabilitatea acestora și vă puteți opune prelucrării bazate pe interese legitime. Unele drepturi depind de circumstanțe și pot face obiectul unor excepții legale. Este posibil să fie necesar să vă verificăm identitatea înainte de a da curs solicitării. Răspundem în termen de o lună și vom explica orice prelungire permisă de lege.

Puteți contacta Comisarul pentru informații și protecția datelor din Malta sau autoritatea competentă pentru protecția datelor din jurisdicția dumneavoastră, dacă aveți nelămuriri. Sepja generează sugestii de design; nu utilizează aceste sugestii pentru a lua decizii cu privire la drepturile dumneavoastră legale sau la eligibilitatea pentru servicii.

Actualizări

Vom actualiza această pagină atunci când practicile noastre se schimbă și vom oferi o notificare adecvată privind modificările importante. Data de mai sus indică versiunea actuală.